Web Premium2026-09-026 min de lectura

Merit Immigration: sitio multilingüe EB-2 NIW pensado para que la IA lo cite

Cómo llevamos a una firma de inmigración EB-2 NIW de presencia digital casi nula a un sitio bilingüe en 2 semanas, con 5 testimonios en video (4x más conversión) y optimizado para buscadores con IA.

Cliente: Merit ImmigrationNext.jsMongoDB AtlasYouTube / VideoObjectGA4i18n ES/ENhreflangJSON-LDllms.txt

El cliente

Merit Immigration es una firma de inmigración liderada por el abogado Yandiel Muniz, especializada en EB-2 NIW (National Interest Waiver): la vía por la que profesionales calificados obtienen residencia permanente en EE.UU. sin empleador patrocinador. Su público son profesionales hispanohablantes, y también clientes que buscan en inglés.

El desafío

Yandiel tenía lo que a la mayoría de sus competidores les falta: resultados reales con clientes reales. Pero su presencia digital era casi nula, en uno de los nichos más competitivos de los servicios legales.

  • ›Decisión de alto riesgo: el cliente toma una de las decisiones más importantes de su vida; un formulario de contacto no alcanza para generar confianza.
  • ›Dos idiomas, una sola marca: había que atender búsquedas en español e inglés sin duplicar ni confundir al buscador.
  • ›Búsqueda que cambia: cada vez más prospectos preguntan a ChatGPT, Perplexity o Google AI Overviews, y esas herramientas solo citan lo que pueden leer y entender con claridad.
  • La solución

    Confianza progresiva en la landing

    Estructuramos la página en bloques que van ganando confianza antes de pedir la consulta. Arriba, un resultado concreto en el headline en lugar de promesas genéricas. Después, testimonios en video. Y por último, el proceso EB-2 NIW explicado en 4 pasos simples, con tiempos esperados y qué preparar, para que el prospecto llegue informado a la consulta.

    Testimonios en video

    Grabamos y publicamos 5 videos con clientes reales, embebidos desde YouTube con schema VideoObject para que Google los indexe correctamente. Fue el cambio más impactante: los visitantes que ven al menos un video completo convierten 4x más que los que no.

    Sitio multilingüe correcto

    Todo el sitio existe en inglés y español, con URLs separadas y hreflang bien declarado, de modo que cada buscador muestre la versión adecuada a cada persona.

    Optimización GEO: ser citado por la IA

    Además del SEO tradicional, preparamos el sitio para motores de búsqueda con IA:

  • ›llms.txt: un archivo que resume quién es la firma y qué páginas importan, en un formato que los modelos leen fácilmente.
  • ›FAQ y VideoObject en JSON-LD: datos estructurados que entregan respuestas y videos con contexto explícito.
  • ›Respuestas a nivel de pasaje: cada pregunta clave (qué es el EB-2 NIW, quién califica, cómo es el proceso) se responde en un párrafo corto y autosuficiente, fácil de extraer y citar.
  • ›Keywords en español: "abogado EB-2 NIW", "EB-2 National Interest Waiver en español", "residencia permanente sin empleador".
  • Panel de administración de leads

    Un admin panel protegido con autenticación para ver leads con nombre, email, fecha y mensaje, filtrarlos por estado (nuevo, contactado, consulta agendada, cliente), exportarlos y crear entradas de blog. Los datos viven en MongoDB Atlas y el equipo accede desde cualquier dispositivo.

    Resultados

  • ›2 semanas desde el kickoff hasta el sitio en producción.
  • ›5 videos testimoniales publicados en YouTube e integrados con VideoObject schema.
  • ›4x más conversión en visitantes que ven al menos un video completo.
  • ›Sitio bilingüe ES/EN con hreflang y URLs separadas.
  • ›Admin panel funcional desde el primer día, con el pipeline de leads en MongoDB Atlas.
  • Stack tecnológico

  • ›Frontend: Next.js con i18n español / inglés
  • ›Base de datos: MongoDB Atlas para leads y blog
  • ›Video: YouTube con schema VideoObject
  • ›GEO / SEO: JSON-LD (FAQ, VideoObject), hreflang, llms.txt
  • ›Analítica: Google Analytics 4
  • En servicios legales de alta complejidad, el sitio es el vendedor silencioso que trabaja las 24 horas. Cuando está construido para generar confianza y para que la IA lo entienda, los leads llegan ya medio convencidos.

    Para firmas legales y servicios profesionales

    ¿Querés que tu despacho sea la respuesta que cita la IA?

    Construimos sitios multilingües que generan confianza antes de la consulta y están listos para ChatGPT, Perplexity y Google AI Overviews. Contanos tu caso y te mostramos cómo lo haríamos.

    Hablar por WhatsApp